La exitosa historia de Ángel Mena en León estaría por llegar a su fin, pues el delantero ecuatoriano está cerca de salir del conjunto esmeralda, con el que levantó el título del Guardianes 2020 y la Concachampions 2023.
Se dio a conocer que Guillermo Almada pidió a la directiva de Pachuca que buscará la incorporación del seleccionado ecuatoriano, quien se queda sin contrato en verano de 2024. Ángel Mena tiene ofertas para regresar a su país, sin embargo, la intención del extremo sería terminar su carrera en la Liga MX.
El delantero ecuatoriano llegó a México en el Clausura 2017 contratado por Cruz Azul, pero tuvo altibajos que lo mantuvieron durante cuatro torneos con los de la Noria, en los que ganó una Copa MX. Para el Clausura 2019 arribó al Bajío, donde logró su mejor nivel y se convirtió en un referente de la Fiera.
Luego de 192 cotejos acumulados con León, Ángel Mena acumula 76 anotaciones y 43 asistencias.