The Document Foundation ha publicado LibreOffice 26.8, la nueva versión mayor de esta suite ofimática gratuita y de código abierto que ya podemos descargar en Windows, macOS y Linux. El desarrollo arrancó en diciembre de 2025 y suma el trabajo de 206 colaboradores, 155 de ellos voluntarios. La actualización se concentra en tres frentes: la calidad tipográfica de los documentos, el soporte para sistemas de escritura y la fidelidad con la que los archivos sobreviven al intercambio con otras suites ofimáticas.

El bloque más extenso de trabajo se ha dedicado al texto bidireccional, un terreno que decide si el programa resulta usable en decenas de idiomas. Writer detecta ya de forma automática la dirección del párrafo al abrir o pegar un documento y coloca los espacios de final de línea según esa dirección.

Escritura avznzada y tipografía más precisa

Los tiradores para redimensionar objetos funcionan ya correctamente en documentos de derecha a izquierda y en formatos verticales CJK, y los caracteres de control bidireccional aparecen visibles junto al resto de marcas de formato. En Calc, escribir texto de derecha a izquierda en una celda vacía fija automáticamente su dirección, y los documentos nuevos usan por defecto la alineación de inicio en lugar de la izquierda. Math incorpora además funciones y operadores con nombre para los alfabetos N’Ko y Adlam, usados en las lenguas manding de África Occidental y en fulani, junto con vectores y arpones orientados a la izquierda para fórmulas de derecha a izquierda.

Writer estrena también el Paragraph Composer, un algoritmo que equilibra el espaciado entre palabras a lo largo de varias líneas consecutivas en lugar de optimizar cada línea por separado. La suite admite además de forma nativa las variaciones OpenType, con ejes que ajustan el contraste y las proporciones de las letras al tamaño de lectura, y la alineación con la cuadrícula base ya funciona correctamente en el texto dentro de marcos.

Gráficos y hojas de cálculo ganan compatibilidad con Office

LibreOffice Chart ofrece ya un soporte básico de ida y vuelta para los tipos de gráfico más recientes que Microsoft Office escribe en sus archivos OOXML: caja y bigotes, embudo, Pareto, sunburst, treemap y cascada. Todavía no podemos representarlos ni editarlos dentro de LibreOffice, que muestra un mensaje identificando el tipo no compatible y conserva la definición original, de modo que el archivo regresa intacto a la aplicación en la que se creó. Los gráficos de mapa regional sobreviven al viaje de ida y vuelta como tipo de gráfico, pero pierden buena parte de sus datos geográficos.

En Calc mejora el tratamiento de los saltos de línea en celdas referenciadas de archivos XLSX, y los controles de formulario de esos documentos aparecen ya en el Navegador. La hoja de cálculo suma además campos calculados en las tablas dinámicas, un comando Shuffle que desordena aleatoriamente las celdas de un rango y estilos de celda con tamaños de fuente relativos. La validación de datos puede volver a rechazar en silencio las entradas no válidas, un comportamiento disponible antes de la versión 24.2 que ahora se recupera.